lunes, 2 de febrero de 2009
Tinción de lana de oveja
En la imagen: tinción de lana enmadejada con kañun (líquen o barba de palo). Se usa la especie que crece en hualles, boldos, pitras, temu y otras espcies. También el kañun que crece sobre las estacas de pellín. Fotografía: Erwin Quintupill
Mariposa
Esta especie es muy abundante y fácil de observar. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, diciembre 2008
Cultivo
Mi hermano José, preparando el suelo para chacra. se siembran -en un pequeño retazo de suelo- algunas especies como porotos, maíz, papas, arvejas... todo en pequeña cantidad. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, septiembre 2008
Mezeñ
Este es el que usaba mi mamá para contener el muzay (una bebida de trigo). Se trata de cántaros hechos con greda y que miden más o menos 1 m de altura. Ni en Saltapura ni en las cercanía quedan personas que trabajen la greda. En la comunidad con que colindamos hacia el norte (Weycawe), se dictó un curso hace unos años atrás. Las personas que aprendieron en esa ocasión, no trabajan la greda en la actualidad. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, marzo 1996
Manzano silvestre
Este ejemplar está cerca a la casa de mi tío Pablo Quintupill. Se cuenta que junto a él tuvo su casa Martín Catrileo, el hijo menor del viejo Ñanculeo, a quien el gobierno chileno le entregó el título de merced, a fines del siglo XIX. Su fruto es pequeño, algo dulce y un poco agrio, de color amarillento con rayas rojas. Era la fruta que consumían nuestros antiguos. En Saltapura quedan unos pocos ejemplares más. Fotografía. Erwin Quintupill. Saltapura, enero 2008
Manzanas
En enero, sólo unos pocos árboles tiene frutos madurtos; la mayoría los tendrá en marzo y abril. Es entonces, que comienza la confección de chicha para guardar. Antes puede encontrarse sólo dulce. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, marzo 2008
Insecto
Este ¿insecto?, con forma de hoja, vive -al parecer- en los manzanos y en el bosque nativo cercano. Emite un ruido fuerte y posee un enorme par de antenas. Lo encontramos, casualmente, en el interior de nuestra cocina. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, enero 2009Fruto de copihue
El copihue o Koskvja que se da en Saltapura es de flor roja con o sin pintas blancas. También los hay de flor rosada, aunque más escaso. Su fruto es una cilindro que en su interior posee semillas de color amarillo pálido cuando está maduro y una pulpa blanca, dulce y algo pegajosa. Muy sabrosa. Foto: Erwin Quintupill. Saltapura, enero 2009Kuje (Culle)
El kuje o culle, es una hierba muy frágil que crece en el interior de los bosques nativos o también bajo el alero de árboles añosos que viven aislados. Es escaso y florece en primavera. Existe esta variedad flor rosada y otra con flor amarilla. Cuando pequeños disfrutábamos de su fino tallo, pues tiene un sabor agrio y agradable. Fotografía: Erwin Quintupill. Saltapura, noviembre 2008
Vegetación nativa
Marco Raguileo Canales se ha entusiasmado con las plantas y los animales silvestres más allá de lo común. En la imagen, podemos observar una pendiente en la que ha cercado un retazo con el propósito de conservar y cultivar allí especies nativas. Se trata de una iniciativa absolutamente personal y desconocida de casi todos. Fotohgrafía: Erwin Quintupill. Saltapura, enero 2009Bosque
Quedan algunos pequeños y hermosos reductos de bosque nativo, como este ubicado detrás de la casa en que nos críamos. Fotografía: ErwinQuintupill. Saltapura, noviembre 2008.
Washington Canales
Es un joven que regresó hace poco desde la capital. Llegó acompañado de su pareja que pronto tendrá su primogénito/a. El Washi nos colaboró con la amplificación
Acomodos previos
Pensamos que el tiempo estaría de lo mejor y dispusimos hacer los arreglos parta colocar una malla oscura que nos protegería del sol. Sin embargo, el tiempo cambió. En la imagen Fernando y Lino Raguileo, plantando un poste en el patio de la sede comunitaria
domingo, 1 de febrero de 2009
Fiesta nocturna
Nicolás partió tímidamente con la pifvjka y no pudo; pero, con la xuxuka, sí... Aprendió a tocarla en esa noche...
Campamento
Marcelo, armando su carpa en la quinta. También levantaron carpa los peñi del Hogar We Liwen y Víctor.
Flavio
Flavio (escultor), de Kañkura, ni once tomó con esto de la greda para confeccionar una versión libre de kixa que posteriormente se destruyó, cuando las muchachas la metieron al fuego antes del momento indicado.
Carteles en el camino
Los carteles o afiches estuvieron gracias a la colaboración de Víctor Cifuentes (imágen), Agustín Yávar (diagramación e impresión) y yo (papel)
Greda 1
Moliendo la piedra vku, para mezclarla con greda y armar los recuerdos para los participantes
Greda 2
2a fase: Estoy limando las asperezas del objeto para el recuerdo. Después había que cocerlos en el fuego.
Danza improvisada
Se entusiasmaron con el canto y el kulxug. Pidieron otra... y se lanzaron a bailar
Peñi Andrés y yo en la danza del coyke
Hace muchísimos años que no se me presentaba la oportunidad de danzar el coyke purun... Qué gusto más grande... Cuando voy a otros lados, nadie imagina que sé danzar... y no me invitan a hacerlo... Ahora, pregúntenle a Víctor Cifuentes, que es uno de los buenos danzantes que he visto...
Fabian Marin
Este peñi viene siendo bisnieto de Francisco Curihuentro, que nació en Saltapura y siendo niño su madre lo llevó a Wilio (comuna de Freire), en donde se casó con Curihuentro que le dio su apellido. Por el poco tiempo compartido no alcancé a sacar cuentas; pero, creo que es mi sobrino... Emociona encontrarse con uno de los nuestros.
Mateada
Los primeros en llegar, lo hicieron a eso de las 11.00 AM y pusieron las teteras. Luego fueron llegando los participantes, la parentela y los invitados... Prontamente se acomodaron las mesas y todo el mundo se lanzó en una extensa mateada que nos permitió compartir las novedades y conocernos un poco mças. En primer plano, Mabel García.
Pablo Quintupill, Zoila Huilipan, yo y Marta Quintupill
Esta foto la tomaron cuando ya todo había terminado y nos despedíamos. Fue un gusto grande "retratarme" con mis tíos mayores.
Público
Se puede ver a: Fabian Marin (participante), Flavio (Kañkura), Andrea Raguileo, el profe José Santibañez, Emerson, Mabel García, Dayan y Miriam Raguileo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)